Standorte	Mediengruppe	Status	Frist	Vorbestellungen
Standorte: Wau	Mediengruppe: Belletristik	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

In Oxford lernt der Student Charles Ryder den adligen Sebastian Flyte kennen. Dieser lädt ihn nach Brideshead ein, den prächtigen Familiensitz. Bald fühlt sich Charles dort wie zu Hause, doch als seine Beziehung zu Sebastians Schwester Julia scheitert, erkennt er, dass dies nicht seine Welt ist.

Der schon mehrfach verfilmte englische Romanklassiker (zuletzt in BA 11/83 besprochen) liegt nun in neuer Übersetzung vor. Darin kehrt der Reserveoffizier Charles Ryder aus dem 1. Weltkrieg in das Schloss Brideshead nach England zurück. Dort hatte er 20 Jahre zuvor eine Affäre mit dem labilen Sebastian, danach mit dessen selbstbewussteren Schwester Julia und wäre beinahe selbst Herr über den Landsitz geworden, bis ihm Julias Mutter klarmachte, dass ein atheistischer Bürgerlicher für sie nicht als Schwiegersohn infrage kommt. Nach dem Krieg aber ist die Familie genauso zerstreut wie das britische Imperium brüchig. Waughs berühmtestes Werk galt schon früh als Gegenstück zu Fitzgeralds "Der große Gatsby", da beide eine verlorene Generation porträtieren. Hier lebt Charles Ryder den englischen Traum, der richtigen Klasse anzugehören, und muss erfahren, dass man entweder von Geburt an dazugehört oder eben gar nicht. Die Neuübersetzung wirkt angenehm entstaubt bzw. "trocken-präzise", wie ein Kritiker des "Standard" formulierte. Lohnende Ersatz- oder Neuanschaffung.