Standorte	Mediengruppe	Status	Frist	Vorbestellungen
Standorte: CD 3929 / CD-Kinder fremdsprachig	Mediengruppe: CD-Kinder	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Einfaches Sprachhörspiel nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Michael Ende: Der Engländer Robert gerät mit seinem Boot in einen heftigen Sturm. Zum Glück können ihn Jim Knopf und Lukas retten. Einzelne englische Wörter und Sätze sind in den Text eingefügt. Ab 6.

Nach den ungekürzten Lesungen der Kinderklassiker von Preußler und Ende (vgl. den 3-teiligen "Jim Knopf", IN 14/05 mit Thomas Schendel) setzt DAV nun das Konzept der "Englisch lernen ..."-Reihe mit diesem Titel fort (vgl. "Englisch lernen mit Otfried Preußler ...", IN 37/05). Auch hier werden wieder Motive der Geschichte aufgegriffen und in eine neue Geschichte integriert, in der der Engländer Robert Metcalf nach einem heftigen Sturm von Jim Knopf und Lukas aus seinem kenternden Boot gefischt wird. Sie sind auf dem Weg nach Mandala, weil ihre Insel Lummerland zu klein geworden ist. Auf einer solchen Reise ist es von Vorteil, wenn man etwas Englisch kann und so wird Robert kurzerhand ihr Englischlehrer. In die Geschichte eingeflochten sind anfangs nur wenige und einfache Wörter (Hello, yes, good morning), die von den beiden Freunden wiederholt werden; mit der Zeit werden es ganz Sätze (Woher kommst du? Wo wohnst du? Was kostet der Tabak?), sodass ein Gefühl für die fremde Sprache entsteht und einzelne Wörter, die alphabetisch im Booklet nachzulesen sind, gelernt werden können (vgl. Teil 2 in dieser Nr.).