Standorte	Mediengruppe	Status	Frist	Vorbestellungen
Standorte: CD 3910 / CD-Kinder fremdsprachig	Mediengruppe: CD-Kinder	Status: Entliehen	Frist: 21.05.2024	Vorbestellungen: 0

Paula, die mit ihrer Freundin zu Gast auf Tante Elfies Ponyhof ist, erlebt aufregende Abenteuer, denn ein Pferdedieb treibt sein Unwesen. Mit deutscher und englischer Lesung und Übungsfragen. Ab 8.

Paula, die mit ihrer Freundin zu Gast auf Tante Elfies Ponyhof ist, erlebt aufregende Abenteuer, denn ein Pferdedieb treibt sein Unwesen. Die Geschichte aus der Oetinger-Erstlesereihe "Laterne, Laterne" (dt.: BA 4/04; engl.: BA 9/04) liegt nun zweisprachig auf 1 CD vor. Marion Martienzen liest den deutschen Text sehr lebendig, gefolgt von der Neuseeländerin Michaela Sangl, die die englische Version ebenso lebhaft und glaubwürdig vorträgt, dabei nicht zu schnell und in kurzen Absätzen, die sich mit kleinen Musikeinlagen abwechseln. Es folgen 12 englische Übungen, bei denen Geräusche oder Fragen zur Geschichte erraten bzw. beantwortet werden sollen, geprochen von dem Engländer Charles Davies. Eine gelungene Produktion für Englischlernende ab dem 2. Jahr.